Hoi 27 mayo 1847
Bar[celo]na
Mi querido primo: hayer retiré los documentos y cuentas de casa Xurigué. Ablaremos a·nuestra vista.
Dime si sabes alguna cosa de d[on] Andrés, que conceptúo que nada habrá cuando no·se me ha avisado. De·todos modos, mañana bajaré y, si estás hasta las 9 en tu casa, ya pasaré ha verte.
Queda tuyo tu primo,
Elias
Hoy 27
[Nota]: Recibí, Ferré