EPICAT

Letter file

De Manel de Pedrolo a Lluís de Ferrer i Corriol

Sender
Pedrolo, Manel de
Recipient
Ferrer i Corriol, Lluís de
Date
January 0, 1848
Origin
Barcelona
Destination
Vic
Language
Spanish
Topic
Friendship
Subjects
family news
Relative sender - recipient
cousin cousin
Epistolary
Epistolary of the family Ferrer
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC, 90-134-39/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Pre-stamp seal
Autorship of the file
Javier Antón

Querido Luis: recibí tu apreciada del 10 y no te contestamos porq[u]e estábamos ocupadísimos, al par q[u]e amoinados, pero ahora q[u]e me encuentro más sosegado, con doble razón me adelanto en hacerlo porq[u]e recibirás ésta en el día de tu santo, q[u]e deseo lo pases con todas la satisfacciones q[u]e para mí desearía en compañía de tus s[eñores] padres, mis queridos tíos, y de los primitos, q[u]e a todos saludarás con cariño, esperando hablar lárgamente cuando nos volvamos a ver, q[u]e desde que estáis ausentes se han sucedido muchísimas cosas.

Hoy nos han vestido o graduado de licenciados, habiendo quedado muy satisfechos de la amabilidad y cortesía de todos estos q catedráticos, q[u]e se han interesado mucho por nosotros.

Dirás a Valentín q[u]e disimule mi silencio, pues q[u]e lo retardo para·q[u]e después pueda sorprenderle más cuanto le diré, a más de q[u]e me sería imposible cumplir como desea con sus deseos, atendido lo mucho q[u]e tenemos q[u]e hacer estos días y q[u]e, queriéndolo abarcar todo, estamos ocupadísimos, con ocupaciones algo diferentes de las de antes.

Te repito las mil felicidades q[u]e te esprimo arriba y dispón de este tu abogado-primo.

Manuel

Subías

Melchor

Nota
Carta signada per tres persones: Manuel, Subías, Melchor.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .