EPICAT

Letter file

De Josep Ramon de Camps a Benet de Barraquer i de Camps

Sender
Camps, Josep Ramon de
Recipient
Barraquer i de Camps, Benet de
Date
October 7, 1819
Origin
Girona
Destination
Sant Feliu de Guíxols
Language
Spanish
Topic
Death
Subjects
death
Relative sender - recipient
nephew uncle
Epistolary
Epistolary of the family Barraquer
Section
Barraquer Family
Signature
ANC, Família Barraquer, 954, UI 35
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Pre-stamp seal
Autorship of the file
Javier Antón

Gerona, 7 oc[tu]bre 1819

My querido tío y Sr.: con todo el dolor de mi corazón pongo mano a la pluma mobido del grande sentimiento que me aflige, y no dudando de que Vm. tomará parte en mi justa pena, paso a participarle que el día primero del corriente, a las nuebe de la noche, el Sr. se llebó para sí el alma de my amada esposa de resultas de una enfermedad que la atacó el dies y ocho del mes pasado.

Lo único que puede darme algún consuelo en my amarga situación es el que recibió los Stos. Sacramentos con un ferbor y claridad de espíritu sin igual, la que conserbó asta el último instante de su vida. Estimaré a Vm. tenga presente el alma de la difunta en sus ferborosas oraciones e, igualmente, se sirba comunicarlo de mi parte a mi querida tía y demás familia. Vm. ya sabe puede siempre disponer de esse su sobrino y seguro Sdor que, b.l.m. de Vm.

José Ramón de Camps

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .