Fitxa de la carta

Bar[celo]na, 13 de agosto de 1848

Mi querido Luis: he recibido la tuya por conducto de Anita y, si bien me ha complacido el saber la buena salud q[u]e gozáis y la feliz llegada de Valentín, no ha dejado de afectarme lo q[u]e me dices de·la falta de dinero, pues no hace dos meses cobrasteis una letra de 337 l[ibras], una onsa de otro giro y ahún teníais otro dinero. No diré q[u]e se haya gastado en despilfarros, pero esto os dará ha conocer q[u]e se ha de hir con mucho cuidado en el gastar, pues el dinero marcha sin saber cómo y el manejo de una casa quiere mucho tino y previsión, empleando tiempo en calcular y discurrir para no esponerse a un no hay remedio. Ya veo q[u]e las contribuciones suben y lo q[u]e siento son los 200 r[eale]s por lo de·la Rambla, pues exigir contribuciones para perjudicar a los mismos q[u]e las satisfacen es injusto y no me parece creíble q[u]e se haga o procede en ésa de tal manera. Pagué con gusto el año pasado, es decir, la primavera última, por la paralización del trabajo, pero hahora, además de ser poco razonable, es si cabe hasta ingratitud q[u]e se exiga un tributo para ocasionarme daños q[u]e me han de acarrear gastos de tanta consideración, después q[u]e me desvelo para por esa ciudad para aligerarla de cargas y procurarla beneficios. Si no se han pagado los 10 duros procura verte con d[o]n Manuel Galadies, haciéndoselo presente, evitándome el disgusto de tener q[u]e acudir p[ar]a solicitar una justa indemnización.

Di a Valentín q[u]e otro día le contestaré.

Queda queriéndote de veras tu padre,

Fran[cis]co

[P.D.]: Escribe a Alibés p[o]r dinero, pues de dónde queréis qe yo lo saque?