EPICAT

Letter file

De Francesc de Ferrer i de Parrella a Lluís de Ferrer i Corriol

Sender
Ferrer i de Parrella, Francesc de
Recipient
Ferrer i Corriol, Lluís de
Date
September 22, 1848
Origin
Barcelona
Destination
Vic
Language
Spanish
Topic
Domestic activity
Subjects
children's activities, leisure, letters, parents children relationships
Relative sender - recipient
father son
Epistolary
Epistolary of the family Ferrer
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC, 90-134-39/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Barcelona, 22 de set[iem]bre de 1848

Mi querido Luis: Hayer recibí por Peret tu apreciable escrito con la satisfacción de saber q[u]e los niños están contentos y que todos gozáis de salud, cuyo beneficio alcanzamos con todos los interesados y cobrando, aunque lentamente, tu madre el apetito. Ésta está resuelta, sin q[u]e lo manifestéis a nadie, ha determinado subir el 28 y tú bajarás el 30, a cual fin tomarás ya el asiento, p[o]r no exponerte a tener q[u]e venir a caballo, y lo has de tomar por el de la mañana a fin de poderte matricular el mismo día, pues no he hallado medio de conseguirlo sino personalmente. Como me ha pedido tu madre q[u]e deje a Valentín p[o]r 8 o diez días más p[ar]a ayudarla al arreglo de algunas cosas, no podréis bajar juntos y lo verificará después.

Di a Tonet y a sus hermanitos q[u]e, ya q[u]e se conducen bien, les he comprado cuatro lanzas con sus vanderolas q[u]e llevará su madre, pero es preciso q[u]e a las puntas les mandes poner un poco de estaño para·que no se hagan daño.

En orden a las pensiones, estoy con Portell y procura a salir del paso como se pueda, cumpliendo con esto cuanto te tengo prevenido y no olvidándote de traerte los pactos de colonia del Serrat.

Al pie de la nota q[u]e me incluías, y devuelvo, está la contestación, pero dile de mi parte q[u]e procure salir de este asunto como pueda, porque no dudo q[u]e el recargo de afuera era mayor q[u]e el q[u]e sufrió Barcelona en todos conceptos.

La carta de Alibés q[u]e me decías incluías sin duda se quedaría sobre la mesa, pues el pliego no la contenía.

Abrazo a tus hermanos, mis hijos, y con exp[resione]s p[ar]a los conocidos y amigos queda tu padre queriéndote de veras,

Fran[cis]co

[P.D.]: Incluyo la adjunta p[ar]a Cirera, q[u]e enviarás luego. He determinado no escribir hoy a Cirera.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .