EPICAT

Letter file

De Josep Maria de Caramany a Benet de Barraquer i de Camps

Sender
Caramany, Josep Maria de
Recipient
Barraquer i de Camps, Benet de
Date
January 28, 1822
Origin
Corçà
Destination
Sant Feliu de Guíxols
Language
Spanish
Topic
Death
Subjects
death
Relative sender - recipient
nephew uncle
Epistolary
Epistolary of the family Barraquer
Section
Barraquer Family
Signature
ANC, Família Barraquer, 954, UI 35
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Corsà, enero 28 de 1822

S[eñ]or Dn. Benito de Barraquer, S[an]t Feliu

Mi apreciado tío: participo a u[sted] como el día 25 del corriente, a las dos de su tarde, passó a mejor vida mi s[eñ]or padre (gloria goze) después, no obstante, de haber tenido la dicha de haber recibido todos los S[an]tos Sacramentos, cuya infausta noticia le participo igualmente de parte de mi s[eñor]a madre. Sírvase trasladarla a mi s[eñor]a tía y demás de su cara fam[ili]a, para·que le tengan u[stede]s presente en sus oraciones en alivio de su alma. Bien puede u[sted] figurarse en el desconsuelo ha quedado esta familia por su falta, mas el Altíssimo por sus divinos secretos así lo ha dispuesto, a cuyos debemos conformarnos.

Con este motivo se renueva a·la disposición de u[sted] y mi s[eñor]a tía su sobrino de u[sted], seg[ur]o servidor, q[ue] b[esa] s[u] m[ano],

Josef Mª de Caramany

Nota
En la mateixa carta hi ha un esborrany de resposta, datat a Sant Feliu de Guixols el 6 de febrer de 1822. Registre 3185.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .