EPICAT

Letter file

De Maria Gràcia de Falguera i Jalpí a Miquel Martín i Asprer

Sender
Jalpí i de Solanell, Maria Gràcia de
Recipient
Martín i Asprer, Miquel
Date
February 27, 1819
Origin
Barcelona
Destination
Not specified
Language
Spanish
Topic
News
Subjects
carnival, condolence, dancing party, gathering, leisure, mail, visit
Relative sender - recipient
aunt nephew
Epistolary
Epistolary of the family Jalpí
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC, 90-134-45/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Bar[celo]na, 27 feb[re]ro de 1819

Muy s[eño]r mío s[eño]r d[o]n Miguel: reciví su apreciada carta de 23 del q[u]e rije me·alegro mucho se mantenga V. tan bueno. Yo tanbién, por·aora, estoy sin nobedad, a Dios g[raci]as.

Ya beo, según se esplica, q[u]e se·a dibertido V. este carnabal perfecctam[en]te baylando. Abría selebrado tanbién el poderle # conpañía en estas diberciones, pero no a·sid[o] [po]sible. Yo he·tenido q[u]e aser muchas bisitas [de] [l]uto y disen tanbién q[u]e la marquesa Castelltorre# está mala y sacramentada. Ya beo lo q[u]e dise V. del asum[to] de la carta q[u]e yo le remití, pues me·lo encargaron tanto q[u]e yo la yso asegurar por·el correo, pues lo pidieron quasi llorando. Por·aora no an buelto, pero si buelven a·saber la respuesta ya los diré lo q[u]e V. me dise, q[u]e ya ha escrito V. a sus ynteresados. Estimaré dé muchas espreciones a su s[eñor]a madre y hermanas, como tanbién a·la s[eñor]a Agustina y Rosa y V. los recivirá de la Poneta Corser y toda la tartulia, q[u]e disen lo mismo q[u]e yo, q[u]e tienen ganas de berle en ésta por·fin. V. sabe lo q[u]e le conbiene, quedando ésta su segura servidora q[u]e más lo quiera,

Mª Gracia

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .