EPICAT

Letter file

De Maria Raimunda de Jalpí i Prats a Maria Gràcia de Falguera i Jalpí

Sender
Jalpí i Prats, Maria Raimunda de
Recipient
Falguera i Jalpí, Maria Gràcia de
Date
April 5, 1822
Origin
Barcelona
Destination
Not specified
Language
Catalan
Topic
Judicial dispute
Subjects
attorney, lawsuit
Relative sender - recipient
sister-in-law sister-in-law
Epistolary
Epistolary of the family Jalpí
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC, 90-134-45/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Other formats
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Barcelona, 5 abril de 1822

María Gracia: te estimaré que anomènias subjecte per la valoració que tant interessa a nosaltres dos, pues jo ja tinch anomenat d[o]n Miquel Sanromà, que és en Mataró, y estarà prompte cualsevol hora.

Y vist lo que han resolt los compromissaris de que los papers síguian posats en una casa de confiansa de nosaltres dos, te estimaré que anomènias persona per tenir-los, però, per la mia part, habia pensat ab lo s[enyo]r domer Yllas, però si ha tu no te acomoda, pots anomenar altre persona, que si és de la mia confiansa, podran entregar-se-li. Es cuant se me ofereix dir-te. No escrich de mà pròpia per trobar-me al llit.

Maria Raymunda de Jalpí y Prats, viuda

Nota
Carta escrita per mà aliena.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .