Arenys de Munt, 12 o[ctu]bre de 1827
Amada tía y s[eño]ra mía d[oñ]a Gracia de Falguera: por Fran[cis]co habrá recibido 6 quar[tera]s de ordio, 1 habas, media garbanzos, tres cuartanes habas p[ar]a sembrar, un saco con almendras y nueces, las peras, cebollas, 3 patos y 2 perdices, q[u]e esto es lo mejor p[ar]a V., y por m[ucho]s a[ño]s pueda comer e yo enviar.
Se ha llevado patatas p[ar]a S[a]n Felio y tres o 4 estillas leña y una quartera maís q[u]e le dexó el de Pineda p[o]r no tener en ésta. Quando quiera más remitiré con algunas ubas de Salvans, q[u]e tengo algunos ya ataos.
Celebraré q[u]e el gatito le pruebe B[arcelon]a y a V. el desengaño q[u]e se ve su Armengol, como verá en la suya q[u]e hoy he recibido, q[u]e se ha echo cargo y se ha echo una cruz al hombrigo. Me dirá si los cubos de azeyte han llegado enteros.
Hemos llenado otra vez el cup de 40 y los tres pequeños mañana se vaciarán, con q[u]e por m[ucho]s a[ño]s pueda coger tanto como éste, q[u]e será buena señal, e yo pueda servirla y complacerla.
No se ofrece otra cosa q[u]e lo d[ic]ho en las últimas y, así, mande como guste a su sobrino aff[ectísi]mo s[eguro] s[ervidor] q[ue] b[esa] s[us] p[ies],
Miguel
[P.D.]: Ex[presione]s de Francisqueta (q[u]e aun no habla de irse) y los demás de esta su casa y las dará a Carcereny.
P.D.: Si no ha menester más ordio mandaré vender el q[u]e tiene Surià, q[u]e son 6 quarteras y media y si quiere venderé las judías y garbanzos de ésta.
