EPICAT

Letter file

De Miquel Martín i Asprer a Maria Gràcia de Falguera i Jalpí

Sender
Martín i Asprer, Miquel
Recipient
Jalpí i de Solanell, Maria Gràcia de
Date
June 10, 1826
Origin
Mataró
Destination
Barcelona
Language
Spanish
Topic
Administration
Subjects
climatology, heritage management, trip
Relative sender - recipient
nephew aunt
Epistolary
Epistolary of the family Jalpí
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC, 90-134-45/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Pre-stamp seal
Autorship of the file
Javier Antón

Mataró, 10 junio de 1826

Amada tía: hasta aquí he llegado feliz[men]te, pero no sé si la lluvia me detendrá. Ayer la tuve por el camino, q[u]e nos tuvimos q[u]e quedar en ésta por el mal tiempo. Las aguas son en abundancia. Toda la noche ha llovido, pero de un modo u otro creo llegar hasta Arenys y, si puedo, llegaré a Tordera p[ar]a el asunto consabido.

Suria me dixo si le quería pasar cuentas y le respondí q[u]e si me daba lugar se las tomaría, con q[u]e veremos lo q[u]e V. alcanzará. Manténgase buena y mande a su sobrino q[u]e la ama y b[esa] s[us] p[ies],

Miguel Martín

[P.D.]: Me olvidé las llaves de Arenys, pero no creo tenerlas menester. En fin, lo veré. Dé V. el adjunto papelito a d[oñ]a Pepa.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .