S[a]n Feliu, 15 enero 1828
Amada tía y s[eñor]a mía d[oñ]a Gracia: ayer llegamos sin nobedad, a Dios g[racia]s y se mató el tosino q[u]e pesó 94 carniseras y es muy bonito y Dios se lo dexe comer con entera salud, q[u]e es lo principal. Mañana estaremos de retorno a eixa, pues hoy lo tenemos listo de buena hora.
Va el xico con vino y, si hay novedad particular, tanto en su salud como si se ofrece otra cosa, mande a su sobrino aff[ectísi]mo s[eguro] s[ervidor] q[u]e más la ama y s[us] p[ies] b[esa],
Miguel Martín
[P.D.]: ex[presione]s a Carcereny y demás guste.