EPICAT

Letter file

De Felip Martín i Asprer a Miquel Martín i Asprer

Sender
Martín i Asprer, Felip
Recipient
Martín i Asprer, Miquel
Date
January 12, 1817
Origin
Berga
Destination
Barcelona
Language
Spanish
Topic
Family economy
Subjects
harvest, lawsuit, managements
Relative sender - recipient
brother brother
Epistolary
Epistolary of the family Martín
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC, 90-134-51
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Sergi Mora

Berga, 12 enero 1817

Amado her[man]o mío: creo q[u]e ya habrás visto a Xuxera, quién te habrá entregado 8 du[ro]s. ¿Por·qué no miras de recojer alguno de madre, q[u]e con el maís, se hará rica? Q[u]e solam[en]te de fum[ig]a y molino, con 30 q[uarter]as q[u]e tiene recogido a 20 p[eseta]s qua[te]ra. Después en Grauges lo q[u]e habrá, y aún hará el pobre. Yo no, q[u]e no tengo nin[gun]a q[uarter]a q[u]e no sé cómo pasar el año sin haber recogido ningún grano, y todos me piden y, a·más, con los gastos de la causa de Mollet, q[u]e no me dejan sosegar de día ni de noche y no sé a q[u]e estado pararán. Todo sea por D[io]s.

La esposa ba bien, junto con el niño. Ya saldría a missa sinó q[u]e por motivo del frío, q[u]e es muy mucho lo q[u]e hace.

Mis mem[oria]s a d[oña] Gracia y demás prole. Soy tu her[man]o ex corde,

Felipe

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .