EPICAT

Fitxa de la carta

D'Antoni Timboni a Francesc de Niubó

Remitent
Timboni, Antoni
Destinatari
Niubó i de Montaner, Francesc Antoni de
Data
5 d'abril de 1773
Origen
Santos de Maimona, los
Destí
Cervera
Idioma
Castellà
Tema
Notícies
Temàtiques
corrupció, deute, embaràs, maternitat, presons, servei militar
Epistolari
Epistolari de la família Niubó
Fons
Família Niubó
Signatura
ACVOC90-134-28/2
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Quartilla (15 x 21 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Autoria de la fitxa
Xavier Moreno

Los Santos y abril 5 del [1]773, en Estremadura

Querido Niubó: Después de mi romería para mi cassa, en·la que solo me dejaron estar ocho días por la precipitada orden de bolber al reg[imien]to, como a sucedido a·todos los oficiales que estaban con licencia, me encuentro con carta tuya, en la que me preguntas sobre mi sucesión, a·la que te respondo que·a·los cinco meses de cassados abortó mi mujer. En estos ocho días que he estado en casa no sé cómo abrá quedado, lo que en sabiéndolo te lo abissaré. Ojalá me diesses tú este gusto de verte casado como te deseo. De·lo de Brach te digo que aún está presso por desertor. Sus resultas no te puedo decir, sí solo que no tiene pena capital, aunque no sé si le comprehenderá la depresidio a·la América. Veas si sus parientes pueden alargar alguna porción de dinero y, tal vez, se conseguirá su licencia. Es de·la comp[añi]a de Pastor. Éste está bastante empeñado que passan de dos mil reales su deuda. As lo que puedas para que su ermano le alargue alguna cossa, que si no está mal.

Dime alguna cossa de·la dependencia de tus ermanos y manda quanto gustes a·tu ver[dader]o a[mi]go que de·corazón te quiere.

Timboni.

Querido Niubó.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .