EPICAT

Letter file

De Joan Baylina a Francesc de Niubó i de Montaner

Sender
Baylina, Joan
Recipient
Niubó i de Montaner, Francesc Antoni de
Date
November 27, 1766
Origin
Barcelona
Destination
Cervera
Language
Catalan
Topic
Administration
Subjects
business, loans, political influence
Epistolary
Epistolary of the family Niubó
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC, 90-134-28/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Amich y s[enyo]r: per la ocasió del amich y s[enyo]r r[ecto]r de las Olujas, li escrich esta per dir-li al mateix temps que·[e]m trobo ab carta del d[octo]r Solsona, en la que me diu haver-li v[ostra] m[ercè] parlat de permuta, però ell me diu que no, bé que me estima la atenció y que no repària ab altre. Assò suposat havent-ne parlat ab lo s[eny]or r[ecto]r assí, ne parlarà ell aquí ab v[ostra] m[ercè] y los dos de aquerdo ne atisbaren algun, puix sap quant me convindria esta ajuda per lo que sap. Al mateix temps me demana reesmèrcia los diners diposats y me’n proposa un, però havent-me escrit altres de antemano y haver jo ja escrit a d[o]n Fran[cis]co, son pare, per·a·que los reesmersàs ab qui li aparegués millor. No’m queda ja a mi llibertat y assò és lo que jo escriuré a Solsona y als demés que me han escrit y fassen lo esmers a favor de qui millor los aparèguia. Lo s[enyo]r Fran[cis]co Auxiró ja me llegí la sua carta y reparí en ella me té present ab tot y vage fent bona pastarada ab lo ajuntam[en]t, que fora per mi posar-me a tot trot. Jo quedo descansat ab sa maña y cautela y que si’s pot se fase y si·no paciència. En esta estam esperant lo s[enyo]r bisbe, però las plujas ho tenen tot aturat.

Posi’m a la obed[iènci]a del seu s[enyo]r pare y germans y v[ostra] m[ercè] mane sens reserva, mentres prego a Déu lo g[uar]de m[olt]s a[ny]s. Bar[celo]na, 9bre. 27 de 1766,

B[esa] l[a] m[à] de v[ostra] m[ercè], son verdader s[ervi]dor,

Joan Baylina

Amich y s[enyo]r d[o]n Fran[cis]co de Niubó.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .