EPICAT

Letter file

De Rosa Germán Serrano a Francesc Antoni de Niubó i de Montaner

Sender
Germán Serrano, Rosa
Recipient
Niubó i de Montaner, Francesc Antoni de
Date
July 23, 1778
Origin
Osca
Destination
Cervera
Language
Spanish
Topic
News
Subjects
army, debt, letters, military career
Epistolary
Epistolary of the family Niubó
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC, 90-134-28/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Huesca, julio 23 de 1778

Pariente y señor mío: reciví la favorecida de v[uestra] m[erced] con muchísimo gusto por saver de la salud de v[uestra] m[erced]. La mía, aun_q[u]e algo fatal, siempre a el querer de v[uestra] m[erced]. Me·dize v[uestra] m[erced] que haze días no savía de mi, pues le escriví a v[uestra] m[erced] no haze mucho tiempo y no me ha·respondido, con que los dos nos quejamos con razón.

De Antonio haze días no sé·nada, pues me escrivió [y] me·decía que no le respondiese. Esto es señal q[u]e vienen, pero con estas esperanzas hace días paso, que, ciertam[en]te estoy con mucha pena de no saver de su salud y con el chasco que me ha·sucedido de no·poder cobrar las asistencias desde q[u]e se ausentó, q[u]e me dejó, y q[u]e me a·sido preciso el aber de tomar de aquí y des_pués lo satisfaré, q[u]e vino mal en la·vista [sic] q[u]e remitió el s[eño]r Cevallos des_de la expedición, pues Antonio devía aver con_puesto esto, q[u]e yo quantas diligencias devía de acer las [he] echo. Dios quiera vaya el regimiento a donde v[uestra] m[erced] me·dize q[u]e para mi será mejor y, así, tendré el gusto de·ver a v[uestra] m[erced]. Dizen lo llevan a Cataluña. Lo preguntaré si es·cierto y avisará a v[uestra] m[erced]. Con esto siempre quedo esperando órdenes del agrado de v[uestra] m[erced] y rogando a Dios g[uard]e su vida los m[ucho]s a[ño]s <a[ños]s> q[u]e le suplica su parienta q[u]e le estima de corazón,

Rosa Germán y Timvoni

Pariente y señor mío d[o]n Fran[cis]co Antonio de Niuvó.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .