EPICAT

Ficha de la carta

De Josep de Niubó i Tomassa a Francesc Antoni de Niubó i de Montaner

Remitente
Niubó i Tomassa, Josep de
Destinatario
Niubó i de Montaner, Francesc Antoni de
Fecha
28 de agosto de 1786
Origen
Ballesta, La
Destino
Cervera
Idioma
Catalán
Tema
No especificado
Temáticas
cabalgadura, gestión del patrimonio, salud
Parentesco remitente - destinatario
tío sobrino
Epistolario
Epistolario de la familia Niubó
Fondo
Familia Niubó
Signatura
ACVOC, 90-134-28/2
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Fran[cisc]o: rebo la tua ni per larga ni pe# #ell, puig una carta tua ni dels demés, no obstan, de aver-ho fet mirar a·Tàr[re]ga diferen[ts] vegades y, per ara, tots van de millora y no del tot, menos una minyona, que enc[ara] allí duren de mal, a·més mal a·més mal. Tot sie per Déu. Ab lo ben_entès que pòrtias la còpia autèntica per la nostra seguritat, que an corregut moltas notícias sobre #. Poràs escriurer lo dia #uol. Diràs venir qua[n]t en_viaré lo cavall com sia pasat la fira de Balegué per venir lo notari y suposat dius que lo Ignasi volla venir ab tú, porias esperar a venir, que agués vingut de·les aiguas y per asò si trobases gust dixas un bolan enviaria una mula y, si·no lo cavall y lo ruch, que me alegraria mol duereren al Ignasi. Lo demés a·la vista y lo S[eño]r te g[uar]de m[olt]s a[ny]s. Ballesta y agost 28 de [17]86.

Ton oncle y [a]ff[ect]at

De Niubó

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .