Cervera, 13 febré 1827
S[enyo]r d[o]n Fran[cis]co Martín
Molt s[enyo]r meu y dueño d[o]n Fran[cis]cos: estem plens de neu, que ni mos movem de casa ni som bons per a·rres.
Aquí van los comtes de·las collitas de 1826, que confio mereixeran sa aprovació, pues ja veu que és poca la existència y encara esta y més se necesita per emplear a la paret primera que deu fer-se luego que se aparii lo temps y que los jornals aniran als més conveniència, pues, sino, se compònia y vingues com estos dos últims añs aigüats, faria molt y molt més mal a la pesa y a la collita actual.
La neu motiva a anar a mendigar tota la clase jornalera, que tan abunda en esta, lo que fa estar no alegre, encara que un fa tanta caritat com pot per remediar la humana necesitat y, a més, estem privats de pasejar, però se confia a·lo adagi antich de que any de neu, any de Déu y, axís, esperam una bona collita que tothom se remediarà.
Exp[resion]s de tota esta família y V. mània a est son servidor y amich, q[ue] s[a] m[à] b[esa],
J[ose]ph Minguellas
