EPICAT

Fitxa de la carta

De Manel Grau de Torroella a Francesc Antoni de Niubó i de Montaner

Remitent
Grau de Torroella, Manel
Destinatari
Niubó i de Montaner, Francesc Antoni de
Data
30 d'octubre de 1782
Origen
Madrid
Destí
Cervera
Idioma
Castellà
Tema
Malaltia i salut
Temàtiques
convalescència, salut
Epistolari
Epistolari de la família Niubó
Fons
Família Niubó
Signatura
ACVOC, 90-134-28/1
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Quartilla (15 x 21 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Autoria de la fitxa
Javier Antón

Madrid, a 30 de oct[ub]re de [17]82

Amigo y dueño: gracias a Dios q[u]e tenemos a Tito quasi fuera de peligro, según la relasión me an echo esta mañana los médicos y sirujanos, en atención a·que la fuerza de los baños le an descargado enteramente el pecho, q[u]e era lo q[u]e nos daba más cuydado, pues la retención de orina, no obstante q[u]e hase 26 días q[u]e no puede mear sin yntrodusirle la agalía o sondarlo, tenemos fundadas esperanzas q[u]e, en cobrando fuerzas, no ne_sesita_rá ausilio ninguno.

Deseo ocasio[n]es q[u]e v[uestra] m[erced] me mande y q[u]e me ofresca a la disposición de Pepa y mi s[eño]ra d[oñ]a María Ygnas[i]a y tam[bié]n ruego a Dios le g[uar]de m[ucho]s a[ño]s. B[esa] l[a] m[ano] de v[uestra] m[erced] su apas[sionad]o y seg[u]ro ser[vid]or,

Manuel Grau

A[mi]go y s[eño]r d[o]n Fran[cis]co de Niubó, etc.

Nota
Quartilla esparracada per la meitat.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .