EPICAT

Letter file

De Joan Escofet i Palau a Isabel Palau

Sender
Escofet i Palau, Joan
Recipient
Palau, Isabel
Date
November 9, 1749
Origin
Barcelona
Destination
Cadaqués
Language
Catalan
Topic
Jobs
Subjects
health, military career, nostalgia
Relative sender - recipient
son mother
Epistolary
Epistolary of the family Escofet
Section
Signature
ANC1-1021-31
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Pablo Polo

Mare: esta sols és per dir que Ignàsia se troba algo indisposta aurà uns 8 dias de un fort cadarn del què ý á pasa en esta ciutat. Ja està molt millorada y saluda a tots.

Estam admirats com ý á 3 correus que no sabem de com ho pasan tots, de lo que estam ab cuidado. Jo continuo mon exàmen que acabaré dintre uns 15 dias y, después, segons lo que determinara a la cort s’i á de tardar a venir mon despatx tindría gust de pasar a exa ab Ignàsia, encara que no fos sino per un mes respecte de que tenint lo tems libero y no aber de dema[na]r llicència és fàcil aprofitar la ocasió que después pot ser difícil lograr-la segons lo destino que me dònian y, axís, diga que li apar, pues encara que lo tems sia mal, procurarem a pasar-lo alegre. Esto no és més que aber-o pensat y és dable se execútia perquè tinc gran gana de veure-us.

A Anneta que si·no disposa que bol fer de les sabates, me las posaré un·dia de estos.

Recados a tots los par[es], germanas y demés y digau si Seriñana és aquí.

Vale. Barcelona y no[vem]bre 9 de 1749

####

Joan B[aptis]ta Escofet

Mare

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .