EPICAT

Letter file

De Josep de Rialp i de Solà a Ramon Garriga i Vidal

Sender
Rialp i de Solà, Josep de
Recipient
Garriga i Vidal, Ramon
Date
0, 1784
Origin
Cervera
Destination
Barcelona
Language
Catalan
Topic
Family economy
Subjects
accounts, brothers, debt, loans, managements, testament
Epistolary
Epistolary of the family Rialp
Section
Signature
ANC-420-T-575
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Amich m[ossè]n Ramon, convé per·a calmar gran tempestat y perturbació en que’m trobo que luego de rebuda aquesta fassa las més vivas diligèncias per remétrer cent lliuras, al menos, al Ramon ab tota puntualitat, perquè segons veu v[ostra] m[ercè], des·de que la mare és morta, que al cel sia, solament se ly han enviat (segons me sembla) tot lo mes sexanta lliuras y la mare disposà en son testament que se ly’n enviassen cent cada any. Aquestas y altras consideracions me fan portar pressa per la composició. Lo demés llargament per lo correu. D[eu] N[ostre] S[enyor] g[uardi] a·v[ostra] m[ercè] m[olt]s a[ny]s.

La Maria Antònia saluda a v[ostra] m[ercè] ab tot affecte.

Son amic y servidor, Joseph Rialp

Encara que sàpia péndrer-las a censal se ly han de enviar ab la esperança de que estant en millor estat las cosas se ly enviarà major subsidi.

Nota
L\\\'origen, el destí i la data de la carta han estat deduïts pel context.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .