EPICAT

Ficha de la carta

De Josep de Rialp i de Solà a Ramon Garriga i Vidal

Remitente
Rialp i de Solà, Josep de
Destinatario
Garriga i Vidal, Ramon
Fecha
18 de septiembre de 1786
Origen
Cervera
Destino
Barcelona
Idioma
Catalán
Tema
Actividad doméstica
Temáticas
boda, capítulos matrimoniales, deuda, enseñanza superior, envío de objetos, envío ropa, mayorazga, vivienda
Epistolario
Epistolario de la familia Rialp
Fondo
Signatura
ANC-420-T-575
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
La carta hace de cubierta
Sello prefilatélico
Autoría de la ficha
Natàlia Vilà

Cervera, setembre 18, 1786

Amich m[ossè]n Ramon, estam en lo fort del tràfech de la muda, puig tenim aquí los Gavarrons y Mir ab lo carro y casi acaban de transportar tots los mobles a casa nostra a la que, ajudant D[eu] N[ostre] S[enyor], vuy també nos transferirem. Ja nos havem quedat los arrimaderos, bé que, com los del quarto de ningún modo podian venir al quarto principal de allí, sinó a la sala, serà després menester comprar-ne per dit quarto que farà de entrada y los que, aquí teníam per la sala, allí se reparteyxen per los aposentos que hy ha en la sala de detràs. Tinch carta de Grases en que’m diu que las que han de pagar la lletra per los comuns lo entretenen ab allarchs, axís serà menester que·v[ostres] m[ercè]s los dònian dessobre, si·no, si Petanàs ara no pot portar-nos tres-centas lliuras, estam connadíssims ni sabrem com pagar a Dalmases ni als mestres &c.

Penso que·ja deu saber com lo d[octo]r Xavier, lo dia set del corrent, se casà ab la pubilla d[oñ]a Josepa Roca de Vilafranca en la casa de camp que los Roca tenen a una hora de la vila, a·hont perseveran encara. Jo, si estich desocupat <lo> dia la vigília de·S[an]t Damià, podria ser arribàs a Vilafranca a celebrar la festa del oncle, assegurar los capítols y lo dia tres de octubre, en què tots lo que no tingan llegítim impediment han de estar aquí a tenir claustros, me’n tornaria ab lo d[octo]r Almirall. En tenir diners, millor serà que’n còmpria fins dos quartera del blat de Montjuïch, que diuhen que hy probarà molt bé. Diga’ns si las vidrieras de la cuyna y passadís de dalt són nostras? D[eu] N[ostra] S[enyor] g[uardi] a v[ostra] m[ercè] m[olt]s a[nys].

Son amich y serv[ido]r, Joseph Rialp

Amich Garriga

Diga al s[enyo]r Joan Angeli que envie la mantellina y caputxa que anaren ab aquell fardo q[ue] juntament aquella ret y ramet de seda que se ha de tintar de color rosa. Tam rerum·vale

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .