EPICAT

Letter file

De Josep de Rialp i de Solà a Ramon Garriga i Vidal

Sender
Rialp i de Solà, Josep de
Recipient
Garriga i Vidal, Ramon
Date
December 11, 1786
Origin
Cervera
Destination
Barcelona
Language
Catalan
Topic
Family economy
Subjects
debt, dowry, food delivery, human food, loans, pensions, pregnancy, sending objects
Epistolary
Epistolary of the family Rialp
Section
Signature
ANC-420-T-575
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Cervera, desembre 11, 1786

Amich m[ossè]n Ramon, ja per averiguar la veritat sobre qui avia de pagar, si era Oliveres o Grasas, escriguí al p[are] Thomàs dient-li que, si la girada no era líquida y expedita, que no volia disputas y que la reusaba. Ara, espero sa resposta y, luego de rebuda, haurem de passar a recusar-li o apretar a Grasas. És fàcil també averiguar si és certa o falsa la espècie dels moltons escribint al·d[octo]r Cayetano Pla, que té una heretat en Reyxach, o bé al Llogari Quadras Cortès, germà de’n Miquel y casat ab la pubilla Vilaró, per·qui sabrem ab certesa si los tals moltons són o no en la heretat de Donadeu y, en cas de no ser-hi, parlaríam ab altra veu.

Rebérem per Petanàs las alajas de plata y lo xocolate y, encara que la escudella fou equivocació mia, perquè Maria Antònia sols volia o escudelleta o pitet per las paperotas y jo prenguí la cosa juntament y creguí que la escudelleta era per caldo y jo’m creya que axys se usaba ab las parteras, per açò demaní un y altre. Diu Maria Antònia que las cotonadas no té que comprar-las, que prou gastos hy ha y que·ja se ha compost. Lo cortinatge de [les] portas de la sala de detràs del millor modo. Té rahó en lo que diu de·la pensió de·Domènech y jo tinch la culpa de no haver enllestit la designa, però tinch alguna defensa per lo que tardaren de enviar-me las notas dels censals. Ara sols me·falta saber lo dia y any del de Ripoll, lo notari és Òdena y axy per lo correu apúntiau. Las do-centas lliuras, ja que Grasas nos fa quedar mal, entréguia-las al corresponsal·de·Boladeras, que lo s[enyor] Joan ly diva qui sia, que alguns camins ha fet a sa casa per saber si Grases havia acabat de portar los diners.

Molt me agrada y aprobo y celebro lo que’m escriu de las milloras en lo terreny y hort y tinch per cert que serà casi la part més profitosa de la possessió. V[ostra] m[ercè] solament diu que Joaquim Roca digué que [he] feyt jo un disbarat de véndrer la casa, però ni v[ostra] m[ercè] ni ell podran dar-me rahó fundada en proba de açò ni soltan los reparos que jo oposo contra sa opinió y a favor de la mia que tinch per certa. Si v[ostra] m[ercè] mira y proposa als altres la venda de la casa prescindint de las circunstàncias·actuals en què’ns trobam y de tot lo demés que jo insinuaba, no estranyo que ho tingan per disbarat, com moltas altras resolucions que tothom las té per prudents y acertadas serian tingudas per locuras si la separem de las circunstàncias y motius que mogueren a péndrer-las, a més del que apuntaba en·la passada.

Lo jayo Bufalà insta per lo cobro de dot de Maria Isabel y no me atrevesch jo a anar a Bellvís per aquest motiu, perquè, en lo estiu, quant aní a buscar-la, ly doní paraula de procurar fos satisfet. Ja que v[ostra] m[ercè] no vol desistir de sa opinió, que nayx tota de prejudici o preoccupació que ha format a vista del que practican los barcelonins y del modo ab que ells discorren, pensan-se que lo que fan tans y per tants camins procuran deu ser lo millor, y, las grans arrels que en son ànimo ha·fet aquesta espècie, fa que no dònia oïdos a rahons contràrias, per poderosas que sian, fàssam los dos un manifest o paper de reflexions y aquest se entregarà després al Ramon Parrella, al Joachim y a mon cunyat, d[octor] Xavier, y estarem a lo que ells sentencien y açò convindré no obstant que tinch per cert que lo no fer lo que proposo és causar gravíssim dany y casi la destrucció a·la casa. M[emòrie]s de tots. D[eu] lo g[uardi] m[olts] a[nys].

Son amich, Joseph de Rialp

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .