Ficha de la carta

Cervera, maig 11, 1789

Amich m[ossè]n Ramon, v[ostè] va algun poch equivocat sobre la nostra marxa o jo no me he explicat bé. Primerament havem de anar a Vilafranca, perquè Maria Ant[òni]a ha de ser padrina de la criatura que, Deo favente, donarà a llum la jove, que se espera serà per tot aquest mes o a principis del altre y, axís, tant lo vestit per mi com la dagueta y escudet y sombreret per lo noy se han de embiar luego, puig ja veu v[ostra] m[ercè] que los havem menester en Vilafranca. Després podria ser que arribàssem a·S[ant] Genís, jo per lo menos és cert que, volent D[eu], hy pujaré y faria lo possible per portarme’n lo noy, que ab calças no necessitarà de donas y, en·S[an]t Genís, recobraria bé de·las tarrabastadas que ha tingut. Maria Antònia té moltas ganas també de arribar a·S[ant] Genís y, si veu que en Vilafranca hy ha sobrat concurs o compliment o calor, se escaparia, però esto xiton. La Paula Pifarrer y Galità continuarà de Vilafranca ab lo carro, ab tres matalassos y demés roba y trastos, ab los Gavarrons, a·S[an]t Genís.

Me·n’he de anar. D[eu] l[o] g[uardi] m[olt]s a[nys].

Joseph Rialp