EPICAT

Letter file

De Josep de Rialp i de Solà a Ramon Garriga i Vidal

Sender
Rialp i de Solà, Josep de
Recipient
Garriga i Vidal, Ramon
Date
December 20, 1792
Origin
Cervera
Destination
Barcelona
Language
Catalan
Topic
Administration
Subjects
assigments, dress shopping, food delivery, harvest, heritage management, human food, pregnancy, stage coach, tenant farmer
Epistolary
Epistolary of the family Rialp
Section
Signature
ANC-420-T-575
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Cervera, dez[em]bre 20, 1792

Amich m[ossè]n Ramon, aquestos últims correus havem tingut tanta tabola, ja ab la notícia de la gràcia de la càtedra a favor de d[o]n Ramon Sans, ja ab lo motiu de haver arribat <orde> al s[enyo]r canceller ordre de informar o demanar informe al claustro sobre nostra representació que ferem com a contadors, ab açò tothom està alerta y tots los correus cop de cartas a unas parts y altras per donar la bona notícia y prevenir los valedors que sian menester.

La procura aquí va y Deu N[ostr]e S[enyo]r fassa que ne iscam sens més destorb ni difficultat. Estimaré que se servesca fer càrrech de part mia al Pere Brassó, que supposat que en S[an]t Genís se ha esmerçat tant en milloras en l’hort, plantar vinyas y recobrar la de las tiras, que estich resolt, com és molt just, de mudar los pactes, perquè no és rahó que, produhïnt més l’hort que antes de compóndrer-lo ab tant gasto, no’n tragam més que antes quant estaba del tot arruïnat y, axí mateyx, és menester que a proporció percebiam major utilitat de las demés terras, per lo que, quant antes, farà favor de remétrer-me una còpia dels pactes vells y veurem lo que en ells se ha de variar y, axís, antes podrà prevenir-ho al Pere, perquè no ly vingués de nou.

Estimaré també que diga al s[enyo]r Joseph, mestre sabater, dit l’hostaler del racó, devant de casa Olmera, que los quatre parells de sabatas que he rebut me són curts prop dos travessos de dit y que de cap manera poden servir-me y, axy, sí voldria fer lo favor de recobrar-los, que jo ly embiaré una sabata de las que porto perquè puga acertar ab la justa mida y que sempre me estimo més que excedescan en llarch o ample que no que’ls ne falte gens.

Lo p[are] Thomàs de Vich insta molt per los certificats del que se ha empleat en S[an]t Genís y’m sembla que té rahó y v[ostè], quan anàs per allí ab lo batlle de Horta, ho podrian despatxar luego, presentant-li a aquest quatre rallas de petició y rebent una petita informació del gastat. També me demanà testaments y capítols, de què penso contentar-lo ab las clàusulas que pugan fer per ells y no més, a més que és justa sa solicitud, convé tenir-los contents, perquè no’ns posen cap reparo en soltar la demés partida.

V[ostè] prou me parla de embiar alguns pirlandos per medi de segar y creyam que’ls portaria la s[enyor]a Truyas y, com lo part de Maria Antònia [e]sta ja molt prop, estimarem que, quant antes, embie lo que sia possible. Si en S[an]t Genís hi havia gens de vi que fos bo, embiaria a·v[ostè] un carretell perquè servís per la Maria Antònia, que los dos barralons per ara no poden tocar-se, puig que lo vi de ells havia près una panta de escaldat y que declinaba a agre, que dexar-nos-los quiets ab los frets, penso se compondrà y per lo parteratge ly seria molt del cas.

Lo p[are] Pau Llorens de Vilafranca, franciscano, y un tant parent de casa Llorens, que era vicari de Chor de aquest convent, petit de estatura y corpulent de veu (que no sé si v[ostè] lo tindria present) passà al Convent de Jesús, a·hont lo nou provincial, p[are] Montés, son mestre, lo destinà per premiar-lo. És de un geni molt apacible, gran amich nostre y afficionadíssim a flors y jardins, en què està exercitat y, axís, estimarem que lo prenga per amich y company quan vulla en S[an]t Genís y asseguro a·v[ostè] que ly gustarà molt son tracte natural y desinterés y sobretot sa virtut gens trista. La procura no pot anar fins lo correu vinent perquè lo escribent no ha pogut acabar-la.

Joseph Rialp

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .