EPICAT

Letter file

De Domingo Garriga i Cerdà a Maria Antònia Llorens i Nin

Sender
Garriga, Domingo
Recipient
Llorens i Nin, Maria Antònia
Date
May 21, 1822
Origin
Barcelona
Destination
Avinyonet del Penedès (les Gunyoles)
Language
Catalan
Topic
War
Subjects
conflict, greeting, war
Epistolary
Epistolary of the family Rialp
Section
Signature
ANC-420-T-590
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Pre-stamp seal
Autorship of the file
Natàlia Vilà

Barcelona, a 21 de maig de 1822,

Apreciada s[enyo]ra d[o]ña M[ari]a Antònia, no puch explicar-li lo gran cuidado que’m té lo no havé tingut carta de Anglesola, encara·q[u]e me digué una dona q[u]e lo divendres ne havia eixit q[u]e per allí estaban ab tranquilitat, però, com lo dissapte aseguran alguna novedat en Tàrrega, temo q[u]e no hàigian rebut de las espurnas. En quan al de Cervera, com és més distan y parlan ab enigmas, no és tan temible. Per fin, esteré ab cuidado fins havé tingut carta, però, luego q[u]e la tindré, li enviaré tot lo q[u]e sabré. Me serveix de gran satisfacció la quietut q[u]e diu tenen per aquí, qual se disfruta en pochs paratges. Deu nos beneesca y nos concedèsquia lo més convenient y prompte.

Lo Ramon, q[u]e ha passat a véurer-me, la saluda.

Exprecions al s[enyo]r r[ecto]r y a ttos los de casa y v[ostra] m[ercè] mani com sempre a son més apacionat y aff[ec]te s[ervi]dor de cor,

D[oming]o Garriga

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .