Cervera, cetembre, 7
Molt s[enyo]r meu, m[ossè]n Ramon, me alegraré que aquesta lo encuàntria ab perfeta salut. Penso que lo Po ja li aurà escrit de la muda de la casa, que serà la senmana entran. Ja sab v[ostra] m[ercè] que tenim de dexà la casa com la bam trobà, jo, pobre de mi, no cé lo que i·abia, ni lo Po tanpoch o sab, i exix [sic] estimaré que me escríg[u]ia lo que c’i té de·dexar i tenbé de la bar[r]etas que v[ostra] m[ercè] ba portà de Anglesola i tenbé de los arimaderos de la·sala quan li ban costà per cana i tenbé de los del cuarto quan ban costà per cana.
Yo li escrich perquè lo Delmases ens·a·dit ci los bolíem dexar, que los compraria, però jo no i cumbin de cap manera, perquè potcer que’n prometerà ni una paterata i tenbé los del cuarto poden cervir per la sala de l’altra casa, que juns ab los de la arcoba, n’i eurà prou los de la sala aquesta casa. Penso que ni eurà prou per dos cuartos patitest [soc] que ia al detrás i exix [sic] no ce·n’eurà de comprar cinó per lo cuarto principal i tot axò nos podrem estolviar.
M[ossè]n Ramon lo que jo tin entinció i, ci pot fer, los dos cuartos del·detras ce eurien de fer curtina per las arcobas i frinestras, alumenos de plamuras o indiana, lo que fos a·gust de v[ostra] m[ercè]. Tenbé del debant ce aurà de fer curtina per la finestra de brucadellos, la bermella ce té de fer cin falta. Quan i serem, prendem las midas i las enbiarem. No puch més. Deu lo g[uar]de m[olt]s a[ny]s.
Qui de cor lo bol, sa cervidora, Maria Antònia Rialp
Molt s[enyo]r meu m[ossè]n Ramon
