Fitxa de la carta

Bar[celo]na y 7bre 24 de 1786

Amich y duenyo m[ossè]n Ramon, per lo correu de dimars tinguí carta de d[o]n J[ose]ph demanant-me li remete 300 ll[iures] per Patenàs, a què responguí q[u]e en·mon poder no tenia més q[u]e 176 ll[iures] 13 s[ous] 10 [diners] y que me digués a qui las entregaria y me diu q[u]e entrèguia 300 ll[iure]s per ell y 150 ll[iures] a v[ostra] m[ercè], però penso se ferà v[ostra] m[ercè] càrrech de la discrepància de una cosa a altre y, aixís, v[ostra] m[ercè] determínia si fora del cas socórrer·la gran urgència en q[u]è ell està, o bé a v[ostra] m[ercè] partint-o, però me diu q[u]e ha donat paraula de entregar 190 ll[iures]a la volta de Patenàs q[u]e crèguia q[u]e, si jo·podia socórrer totas las plaças, o feria, però v[ostra] m[ercè] sap q[u]e no puch fer per ara més. Magdalena, a Déu grà[cie]s, no té febras y lo saluda. B[eso] l[es] m[ans] de v[ostra] m[ercè], x. eff[ec]te y s.a.

J[ose]ph Grases