Tortosa, 18 mayo de 1825.
Muy s[eñ]or·mío: recibí·la muy apreciable suya, f[ec]ha 11 del·corriente en la q[u]e veo las buenas no_ticias q[u]e v[sted] me da de·su·salud. El niño ya a·descansado de·los bómitos, pero aora ha rompido con cursos. Yo soy·la q[u]e, si v[sted] me·viese, le dará compación de lo delgada y inchada q[u]e estoy, tengo muy pocas·ganas de·comer, le digo con toda verdad q[u]e ay días q[u]e paso con dos tasas de caldo, ací·mismo se·lo puede v[sted] decir a Ysern. No sé el·resultado, q[u]e Dios querrá esto tenga, me entristese esto mucho. También veo las buenas notícias q[u]e v[sted] me·da delos encargo q[u]e le·hice. Yo deseo más q[u]e Dios me·de salud para hirme pronto.
Me parese q[u]e el seribiente de v[sted] debe estar muy ocupado, porq[u]e es muy cortito en las suyas. El·niño está muy contento de las longuanisas q[u]e v[sted] le envía y dice q[u]e le guardará un·tros al·pobre de Mig[u]el, ace unos gritos como un loco llamando a·su # q[u]e le·quiere dar toda pila de besitos y·q[u]e le porte las seresas. No cansándole más, puede mandar como siempre a su invariable mientras·viva,
Fran[cisca] Leal
PD: Hoy por la mañana a·tenido q[u]e venir el médico apunta de día porq[u]e pensaba el rebentar.
