Anglesola, 15 agost de·1836.
S[enyor] d[on] Miquel de Rialp.
Dueño y s[eny]or meu: rebí la sua de 5 del p[rese]nt lo correu passat, q[u]e en aquell moment lo batlle me habia enbargat 4 gr[oss]as de blat per fer-las portar lo dijous al mercat de Tàrrega y, per escampar-me de gastos y dietas, li vas dir pagaria los deu duros perq[u]è la igualtat y proporció dels vehïns de·Angle[so]la no és fàcil de saber-se, perq[u]è ells sols so manegaren, ni han manifestat res a ningú. Tot va a ojo de cubero, en tant q[u]e foren lo reparto de·la fortificació sens saber lo q[u]e costaria. Ab això se podria molt ben dir si, tal vegada, ne han cobrat dos de repartos de fortificacions. Lo q[u]e és cert q[u]e al Gassol, 56 dur[o]s; al Paguera, 32 dur[o]s; Pujol, 23 dur[o]s; Pons, 16 dur[o]s; la s[eny]ora Maquesa, 50 dur[o]s; al r[everen]t Miq[ue]l, 7 dur[o]s y, al rector, 16 d[uro]s, &c. y, aixís, coleu-li q[u]è tal?
He acabat de batre, g[ràcie]s a Deu. Las Garbas han estat dolentas, q[ue] ha estat un mal general a est país. Lo q[u]e ha tocat a·la casa Rialp és lo següent:
Primo. Blat bo, junt ab la espigada bona: 126 q[uartera]s, 6 c[ortan]s; espigada bruta y més inferior: 7 q[uartera]s, [0] c[ortan]s. 2. ordi: 77 q[uartera]s, [0] c[ortan]s. 3. Favons: 7 q[uartera]s, [0] c[ortan]s. Suma junt: 217 q[uartera]s, 6 c[ortan]s.
Quals grans los he posat a·las sitjas de la entrada. Ara v[ostres] m[ercè]s diran y disposaran de ells, del q[u]e esperaré resposta, pues del q[u]e serà y succehirà no’n puch respóndrer, atesas las presents circunstàncias.
Tots los de esta casa estam sens novedat y saludan cordialm[en]t a tots v[ostres] m[ercès], mentres, prega al s[eny]or consedesca a v[ostres] m[ercès] m[olt]s a[nys] de vida y salut est, son més af[ectíssi]m amich y s[egur] s[ervidor],
Pau Bordes