EPICAT

Fitxa de la carta

De Gaspar Maria de Jover i Vila a Ramon Nonat de Jover i Miró

Remitent
Jover i Vila, Gaspar Maria de
Destinatari
Jover i Miró, Ramon Nonat de
Data
2 d'agost de 1813
Origen
Liria
Destí
Tàrrega
Idioma
Castellà
Tema
Felicitació
Temàtiques
enyor, exèrcit, festes, sociabilitat
Parentiu remitent - destinatari
fill pare
Epistolari
Epistolari de la família Jover
Fons
Família de Jover
Signatura
AHL260-76-T2-2074
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Autoria de la fitxa
Natàlia Vilà

Liria, 2 agosto de 1813.

Mi muy venerado y estimado padre de mi corazón: estando próximo el memorable día de Nuestra Patrona de la Asumpción, el qual, mientras viva, celebraré con el mismo fervor y entusiasmo de mis antepasados, me adelanto para que sepa v[uestra] m[erced] de mí en esa [sic] día y para dicirle que celebraré infinito que disfrute v[uestra] m[erced], juntamente con todos mis amados hermanos y demás de casa, tan felices y plausibles días de Nuestra Patrona como yo les deseo.

Yo siento en el alma el no poderme hallar en ese día en compañía de vstedes, pues van ya quatro años que no he podido estar en ese día en la celebre función mas, sin embargo, yo celebraré con mis amigos en el café y mesa mía tan memorable día. Puede que pronto nos veamos, pues el segundo exército tiene orden de venir en ese Principado y, sin embargo de que no está vestido todavía como se debe mi regim[ien]to, creo que nos harán marchar o a·lo·menos los dos primeros esquadrones. No puedo más, pues estoy muy ocupado. Dios g[uar]de a v[uestra] m[erced] los m[ucho]s a[ño]s que le desea este, su muy humilde y obediente hijo, que tanto le ama de corazón,

Gaspar María de Jover

Mi muy venerado padre y s[eño]r d[o]n Ramón Nonato de Jover.

Nota
El destí de la carta s'ha deduït pel context.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .