EPICAT

Fitxa de la carta

De Pau Vila i Cardeñes a Ramon Maria de Jover i Vila

Remitent
Vila i Cardeñes, Pau
Destinatari
Jover i Vila, Ramon Maria de
Data
12 de juny de 1816
Origen
Barcelona
Destí
Tàrrega
Idioma
Castellà
Tema
Conflictes familiars
Temàtiques
censals, conflictivitat familiar, deute, dot, pensions
Parentiu remitent - destinatari
oncle nebot
Epistolari
Epistolari de la família Jover
Fons
Família de Jover
Signatura
AHL260-76-T2-2383
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
La carta fa de coberta
Autoria de la fitxa
Natàlia Vilà

Bar[celo]na, 12 junio de 1816.

S[eñor] d[o]n Ramon M[ari]a de Jover.

Mi amado sobrino: en vista de la tuya q[u]e recibo de 9 del q[u]e sigue, no puedo escusar de decirte que ni Ramón ni su madre nada me tienen hablado del trato q[u]e me dices haber tenido con ellos en esa, ni de otra parte sé nada de las disputas o corte de ellas q[u]e sobre alajas llevadas de tu casa me indicas habéis hecho y, de consiguiente, me parece muy regular el suspender, hasta que quede de ello enterado, terminar con este d[o]n Ventura de Viala el des[e]ado pago de·las pensiones del censal [que] está adeudándole n[uest]ra casa, cuyo adeudo es de 18 pensiones, esto es desde el año 1798 hasta el de 1816 inclusive y se·lo manifesté así al mismo d[o]n Ventura de·palabra en la entrevista tuvimos días pasados, en la q[u]e, habiéndome significado de q[u]e pagándose el·total de d[ic]has pensiones haría la tercera parte de·gracia, condescendí desde luego a ello, persuadido de q[u]e, p[ar]a el pago de·las dos partes restantes, q[u]e es de imp[or]te 360 ll[ibras], bastaba lo q[u]e tu casa debía y restaba entregar a·la n[uest]ra p[o]r razón del entendido dote y, en efecto, parece q[u]e no dexa de acreditarlo en algún modo las entregas q[u]e en·tu citada carta me apuntas haberse hecho, no haciéndose mérito del·valor fixo de las alejas supuestas arriba, como verás de·la minuta [que] acompaño. En·fin, sea lo q[u]e fuere, somos parientes y am[ig]os, los más estrechados e íntimos, y p[o]r lo mismo creeré q[u]e nos conformaremos a·lo q[u]e sea de·razón amigablem[en]te,

Estos s[eñore]s Modolell y nada menos mi sobrino Pablo te debuelven las expresions con igual af[ec]to y quedo yo todo tuyo en·lo q[u]e gustes mandarme.

Tu más af[ec]to tío y s[eguro] se[rvido]r,

D[o]n Pedro Vila y Cardeñas

Nota
La carta porta adjuntada la minuta mencionada.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .