EPICAT

Fitxa de la carta

De Gaspar Maria de Jover i Vila a Ramon Maria de Jover i Vila

Remitent
Jover i Vila, Gaspar Maria de
Destinatari
Jover i Vila, Ramon Maria de
Data
1 d'agost de 1816
Origen
Belmonte
Destí
Tàrrega
Idioma
Castellà
Tema
Matrimoni
Temàtiques
casament, encàrrecs, notícies familiars
Parentiu remitent - destinatari
germà germà
Epistolari
Epistolari de la família Jover
Fons
Família de Jover
Signatura
AHL260-76-T2-2392
Suport
Paper
Nombre de fulls
1
Mides
Foli plegat (21 x 30 cm)
Descripció física
Carta sense sobreescrit
Autoria de la fitxa
Natàlia Vilà

Belmonte, 1 de agosto de 1816.

Ydolatrado hermano de·mi corazón: ayer, a las quatro de la tarde, llegué a esta con salud, a Dios gracias, y a las cinco de la misma, verifiqué en esta, tu casa, el acto formal del santo matrimonio con la consabida d[oñ]a María Faustina Fernández, a la qual me alegraría infinito pudieras conocer y tratar quanto antes, pues, aunque seguro que desde luego ocupará en tu corazón, como igualmente en el de mi querida cuñada Luisita, el lugar que le corresponde, como parienta de un ermano que os ydolatra i el bello trato de la dicha, la afabilidad y circunstancias muy apreciables que posee, harían que la amaseis con extremo sin igual. Yo estoy loco de contento por aberme dado Dios tan bella compañera, con la qual estoy seguro seré feliz mientras viva. Por lo que no seso de dar repetidas gracias al Todo_poderoso y, particularm[en]te, a Nuestra Madre de la Merced, mi protectora, la qual, con su interseción, ha logrado de Dios el que todo me haya salido a medida de mis deseos.

En fin, hermanos míos, esta me encarga os diga a todos que la reconoscáis, a más de como parienta mía, como affectísima serv[idor]a, y que, aunque no tiene honor y satisfación de conoceros, por las ideas que le he imbuido y la larga comversación que hemos tendido acerca de todos vosotros, os ama con la mayor finura y extremo y os promete mientras viva amaros con la misma firmesa. A_dios que no puedo ser más largo. Pasarlo bien y contar os aman de todo corazón y con extremo sin igual estos, vuestros hermanos,

Gaspar María de Jover, Mariquita de Jover

PD: A d[oñ]a Antonia, tíos y demás parientes, les puedes participar lo referido y, de parte de mi parienta, les dirás que·la reconoscan por su servidora, ofreciendoles sus cortas facultades. Los tíos de la dicha me encargan os diga a todos vosotros lo mismo, añadiendo, a más, que se alegrarían muchísimo de conoceros.

No me escribais en esta, pues dentro de unos quinze días nos hiremos al reg[imien]to.

Nota
El destí de la carta s'ha deduït pel context.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .