Ficha de la carta

Bar[celo]na, d[iciem]bre de 1833

Muy s[eño]r mío y dueño: participo a V. con el más vivo pesar q[u]e el 24 del anterior al medio_día se sirvió el Señor mejorar de vida a mi querida Pepa (e[n] p[az] d[escanse]), después de un insulto apoplético q[u]e le atacó a las dos de la noche, privándole de todo conocimiento. No supe tan dolorosa y sensible pérdida hasta el cor[r]eo pasado q[u]e el hermano me participó tan infausta noticia con encargo de hacerla saber a V. Espero se servirá V. comunicarla a·su s[eñor]a esposa y demás familia p[ar]a tenerle presente en sus oraciones y q[u]e dispensaran este consuelo a mi aflicción.

Reciba V. con la demás fam[ili]a las más afect[uosa]s exp[resione]s de todos los de ésta y, en particular, de este su más afecto pariente y amigo, s[u] s[ervidor] q[ue] b[esa] s[u] m[ano].

Ant[oni]o de Moner