EPICAT

Letter file

De Benet Ràfols i Batlle a Miquel Martín i Asprer

Sender
Ràfols i Batlle, Benet
Recipient
Martín i Asprer, Miquel
Date
November 13, 1848
Origin
Manresa
Destination
Not specified
Language
Spanish
Topic
Church
Subjects
church rites, domestic service, health, hunting, marriage candidate
Epistolary
Epistolary of the family Martín
Section
Niubó Family
Signature
ACVOC, 90-134-51/2
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Quartilla (15 x 21 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Man[re]sa, n[oviem]bre 13 de 1848

S[enyo]r d[o]n Miquel

Querido mio: yo ja aquí le entrego el [r]ecibo de las 320 misas que celebré des_de 27 febrero hasta n[oviem]bre de 1848, que acabaré luego. Ja ve V. que celebro poco. En 1 o[ctu]bre del mes que sigue comensaré con el permiso de v[ostra] m[erc]è ha celebrar por el mismo difunto d[o]n Ba[l]thasar anniversarios [?]. Quando tenga algunas celebradas ja les escribiré para expurgarle el bolsillo y no pagarme antes, como las que cobré 320.

No admiren q[u]e escribo poco. La vista me falta, faltan las fuerzas y echo el demonio sordo.

Mariol viene a ésa poco. Le tengo tiempo ha encargado # por alguna perdiz y eso no viene.

Voi a darles un consejo y es que enlazen quanto antes a d[oñ]a Dolores. Jo me dado que a casa Prat la bastaría, pero es mui niño y havrí_a para tiempo.

# faltan otros Rial [sic] que la querrán, para que v[uestras] m[ercede]s reciban la bendición de fecundidad del inplere terram.

Dadme v[uestras] m[ercede]s este gusto antes no cierra mis ojos. Doi ha V. mis memorias y a su mamá y V. aquí me tiene todo,

Benito Ràfols y Batlle

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .