EPICAT

Letter file

De Josep Feliu i Miralles a Francesc Miralles i Roger

Sender
Feliu i Miralles, Josep
Recipient
Miralles i Roger, Francesc
Date
April 24, 1843
Origin
Madrid
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Policy
Subjects
accounts, corruption, political influence
Relative sender - recipient
cousin cousin
Epistolary
Epistolary of the family Miralles
Section
Mas Miralles Section
Signature
ANC1-932-19
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

S[eñor] d[on] Fran[cis]co Miralles

Q[ueri]do Fran[cis]co: adj[un]to es el finiquito de tus cuentas del año 38. Espero q[u]e me acusarás el recibo y lo mismo la adu[an]a g[enera]l.

Cuando me escribistes p[ar]a q[u]e le nombrase a Juaristi p[ar]a com[isiona]do especial de bienes m[ostren]cos en ésa, estaba ya nombrado un tal Hosteret, a[l] q[u]e probablem[en]te te recomendaré, aunqù]e no le conozco, pero algo de esto me han indicado. Sentí no haber podido interesarme antes por aquel, pues es sujeto q[u]e aprecio mucho.

Sin embargo, de lo q[u]e te dije sobre el asunto consabido, creo poder sacar algo, al menos la opinión de la contad[urí]a g[enera]l de los gefes de sección y del oficial de la mesa, se inclina a q[u]e se haga contigo lo q[u]e se hizo con otro q[u]e fue a buscarle parte de lo que reclamaba. Esto he podido conseguir por ahora. Hase esfuerzos p[ar]a q[u]e la resuelva así porq[u]e, definitivam[en]te debe resolverlo. En este caso es probable q[u]e se te abonen unos ocho mil r[eale]s. Tu harás sobre la indicación consabida lo q[u]e gustes, porq[u]e, aunq[u]e no es el todo, no dudo q[u]e será un triunfo si se consiguen aquellos. Sé franco, pues.

Mem[oria]s a toda tu familia y manda lo q[u]e gustes a tu,

Pepe

[Nota]: Cont[esta]da en 5 mayo.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .