Ficha de la carta

Mi estimada abuela: deceo que v[uestra] m[erced] se mantenga con salud en compañía de mis tías Ana y Serafina. Mi madre y padre y yo disfrutamos robustez para servirles. Participo a v[uestra] m[erced] q[u]e a·venido la orden para·q[u]e·bayamos a Valencia, y el mes q[u]e biene abrá concluído mi padre los planos y marcharemos con buen tiempo y estaremos más cerca de v[uestra] m[erced].

Habemos salide de Pinos grasias a Dios, y en esta de Granada nos dibertimos lo que se puede en recompença·de·la soleda[d] de tanto tiempo. Diga v[uestra] m[erced] a·mi tía Ana que ya nos comemos·las·gallinas y los pollos, porque el viage es largo y no podemos llevarlos. En tenieniendo[sic] lugar abemos un otro corral grande con muchas gallinas. Días pasados fuimos a·ber bolatines y no me gustaron. Presto abrán cor[r]idas de toros y las beremos; en esta tierra ay mucha banbolla y poca sustancia. Ay muchos golillas y gente estimada. Y con esto no canco a v[uestra] m[erced] mas quedando rogando a Dios g[uard]e su bida m[ucho]s a[ño]s como para mi deceo.

7 de agosto de 1767

Su nieta que más la quiere y estima,

Maria Ana Escofet.

[P.D.] Sírvase v[uestra] m[erced] de·dar memorias a mis primos y primas y a todos los conocidos.