Bellpuig, 17 dic[iembr]e 1823.
S[eño]r d[on] Ram[ó]n M[arí]a de·Jover.
Mi estimado amigo y s[eño]r: hace unos 12 o 15 días que escriví a·u[sted] felicitándole p[o]r el destino que supo havía obtenido y p[o]r el anuncio que boi también a repetir, pero la tal carta q[u]e entregué al Bentura y q[u]e este dio a un mozo del s[eño]r Arnaldo q[u]e pasaba a esa parece q[u]e la dejó al Cauré (q[u]e vive inmediato al Puig) quien sin duda, a pesar de prometerla dársela a·u[sted], se quedó con ella.
Repito pues mis enorabuenas p[o]r que recayera en u[sted] el empleo del s[eño]r d[on] Cayet[an]o en el que le deseo las may[ore]s prosperid[ade]s y, en q[uan]to al asunto indicado, es que teniendo yo en M[adri]d 330 pesetas pagaderas a la vista, suplicaba a·u[sted] y le suplico que, si tenía proporción de hacérmelas entregar aquí, le enviaría inmediat[amen]te la letra y, sucesivam[en]te, otras q[u]e deven dirigirme de Galicia, pues q[u]e la falta de giro hace tiempo que me tiene detenido.
Dispense u[sted] mi molestia y ofreciéndome a los pies de esa amable señora, con finas exp[resione]s de Ram[on]a, diponga de este, su más apasion[a]do am[ig]o y seg[ur]o serv[ido]r, q[ue] s[us] m[anos] b[esa] ,
José de Cuellar