Fitxa de la carta

Cervera, 23 enero de 1826.

Molt estimat germà, en vista de la tua apreciada he regonegut y reflexionat sobre la pretenció del benefici de què me fas menció en la tua carta y a mi me apar que esent tan jove, com que no tinch més que uns setse anys, lo posar-me una carga com és la del reso tots los dias y no més que per unas vint-y-cinch lliuras que encara no’n tindria’m prou per comprar breviaris, me sembla una cosa molt engorosa y, al mateix temps, tindria que anar al seminari de Guisona y después a péndrer la tonsura y cuatre menors en Solsona y, de Solsona, a Seu de Urgell per no poder donar ordes lo nostre bisbe per falta de la vista. Ademés que, des·de la mia actual edad fins als vint-y-cinch anys en què jo no podria cantar misa, pot ser molt bé que se me proporciònia altre benefici millor que est, pues me apar que per tenir residència no més que unas dos-centas cincuanta lliuras és una friolera y no precisament per ser capellà dech obtenir benefici, pues en fent-me patronat ni ha bastant (encara que fora molt ventatjós lo trobar un bon benefici) però, com judico miraràs per lo meu bé y profit, te envio lo memorial adjunt firmat per·a·que de ell fàsias lo que més profitós conèguias me síguia. A la tua mà y disposició lo deixo y jo, entre_tant, pregaré a Déu me inspira lo més convenient y, aixís, mana a est, ton germà, y afectísim amich,

Pau M[ari]a de Jover

PD: He recibido por mano del p[adre] p[rior] del Carmen dies pesetas que me ha dicho escriviese las tengo recibidas. El memorial embiado, si conoces me sea provechoso, y, si·no, déjalo correr.