EPICAT

Letter file

D'Antoni Boter i Llauder a Josep Antoni Barraquer i de Llauder

Sender
Boter i Llauder, Antoni
Recipient
Barraquer i de Llauder, Josep Antoni
Date
January 18, 1836
Origin
Mataró
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Death
Subjects
condolence, death
Relative sender - recipient
cousin cousin
Epistolary
Epistolary of the family Barraquer
Section
Barraquer Family
Signature
ANC, Família Barraquer, 954, UI 35
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Javier Antón

Sor. D. José Barraquer

Gerona

Mataró, 18 enero 1836

Mi apreciado primo y dueño: recibí tu fav[oreci]da con la que me participas el fallecimiento de tu Sor. padre, mi estimado tío (Q.D.G.G.) y qué consuelos podré darte cuando yo los necesita también en razón de haber perdido en el ocho al menor de mis tres hijos, qe. falleció de resultas de un ataque inflamatorio! Doloroso es al buen hijo esperimentar el pesar de perder a su padre, pero a este esperimentar el duro golpe de premorirle el hijo, lo es mucho más, pues lo primero llévalo el curso natural de la vida. Así ya ves que en medio de tu desconsuelo hay personas que tienen mayor motivo de pesar y que debemos conformarnos con las disposiciones del Todo_poderoso que siempre van acompañadas de justicia. Duélome mucho de tu pena y pues que p[ar]a ella no hay remedio, ofrecer a Dios la resignación de un corazón cristiano en sufragio del alma del finado.

Deseo te hayas aliviado, recibe nuestras cordiales espresiones y sirviéndote ponerme a los pies de la prima, tu espª, dispón de tu afmo. primo y S.S.,

Antº Boter y Llauder

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .