Gerona, 7 de abril de 1847
Mi querido hijo José Maria: tengo a·la vista tus dos últimas de 13 y 22 de marzo pmo. pdo. y te remito adjuntas las contestaciones del primo Perramon y de José Manemes o Disoro, qe. ha estimado mucho tu carta y me envió su respuesta a vuelta de correo.
Siento qe. te hayas olvidado de felicitar sus días a tu Sra. madre, qe. hace la fiesta p[o]r la Anunciación.
Por la del 22 he vista con satisfacción qe. continuas obteniendo una dignidad escolástica, pero como la de Alquilifer Romenorum creo qe. es la última de la legión, siempre temo qe. si continúas bajando llegarás a no tener ninguna y así te exorto a que hagas quanto puedas p[ar]a no verte en este bochorno, estudiando y aplicándote con empeño.
Ya ves qe. yo condecendí en dispensarte del estudio del griego p[ar]a qe. pudieses dedicarte mejor al latín y qe. con el mismo objeto se te han rebajado tres días de la semana del dibujo.
Esta ocupación del dibujo debes tomarla p[o]r recreo, qe. puede serte mui útil y sentiría qe. la descuidases mientras qe. Manuelín hace unas testas mui hermosas, qe. tenemos colveadas en quadros.
Pero lo qe. importa principalm[en]te es qe. salgas aventajado en el latín y, sobre todo, en religión y piedad.
Reparo qe. nunca me has escrito si has sido admitido en la congregación de ese colegio.
Te encargo mucho qe. en tu firma pongas siempre José María y no José solamente.
Me hubiera gustado ver la función que me escribes habéis tenido en ese colegio el día de la Anunciación y la abjuración de los dos protestantes.
Luego qe. venga a Barcelona vuscaré si hallo proporción p[ar]a enviarte los libros qe. me pides de Hermosilla y de Gil de Zárate y qualesquiera otros qe. me escribas qe. puedan serte útiles p[ar]a adquirir conocim[ien]tos y gusto en la literatura española.
Te hago saber qe. viendo qe. tu hermº Miguel estaba atrasado lo he puesto a media pención en una escuela cuyo maestro es el mismo Pepito de Sabater. En ella no se enseña el latín, pero Miguel tampoco se halla en estado de estudiarlo aún.
Tu tía priora de las carmelitas en Barcelona ha estado ahora malísima, pero tres días hace qe. sabemos qe. va mejor, a Dios gr[acia]s. Te lo escribo p[ar]a qe. ruegues p[o]r su restablecim[ien]to si conviene.
Este año han muerto muchos conventos. Todo son desengaños qe. evidencian la fragilidad de nuestra existencia. Procuremos ser siempre virtuosos y mui devotos de la Virgen Santísima qe. nunca me cansaré de recomendártelo por ser lo más importante y por lo mucho qe. te estimo.
Ofrecerás mis respetos con finas exp[resione]s al R. P. Rector, P. Rius, P. Boet, P. Gil y P. Rosi.
Tu Sra. madre, hermanos y hermanas te saludan afectuosam[en]te y más qe. todos tu padre qe. te estima.