Fitxa de la carta

[Explica que fa deu anys que no viu a Barcelona, però que el va conèixer en l’estiu de 1832 a la casa de camp de Castells d’Esparraguera, “por motivo de que una hija de U. y su esposa tomaban aquellas aguas sufúreas y tengo presente qe. hablamos los dos de la vecindad de los pueblos de nuestra respectiva naturaleza pr. ser yo naturan de Sn. Feliu de Guixols, pª servir a U.” Li demana un prospecte de les circumstàncies del col·legi del Sagrat Cor de Perpinyà per saber quina educació es dona a les educandes i pensionistes, la quantitat i qualitat dels aliments i “mui en especial desearía saber si gozan de robusta salud, como también el importe de la pensión y de todos los gestos anexos”. Està deliverant la conveniència d’enviar a la més gran de les seves sis filles [Manuelita], que té 11 anys i mig d’edat].