[Va rebre la carta del seu pare i s’alegrava que Miquel i Marianito estiguin bé, així com tots els de casa; diu que ella està bé i que “entiendo muy bien el francés”, però encara el parla poc y “digo muchos disparates”; a la darrera carta no es va enrecordar dir-li que va venir el senyor de Gomez amb la seva filla; també van venir fa pocs dies les senyores de Segarra; avui ha vingut la senyora Rosa de Junquera amb la seva parenta i li han portat un tall de tafetà i per ella envia aquesta carta; la carta es acabada per M.T.S. (Madama Teresa Serra) perquè “Manuelita està ocupada y vienen a buscarla”].