Ficha de la carta

[“Tu carta de últimos del mes anterior ha tardado algunos días en llegar a mis manos, pr. haber yo estado ausente a Senboy y esto ha atrasado mi respuesta”; estan preocupats pel seu germà, Miquel: “siempre habíamos estado en el concepto que su grave enfermedad procedía únicamente del suste que tubo el último verano quando fue a·bañarse desde Vilahür al río Fluvià, pero ahora se le han observado síntomas que indican qe. se añade a aquella otra enfermedad llamada el solitario, que es un gusano extraordinariam[en]te largo y qe. es presiso arrojarlo del cuerpo para curarse, a cuyo fin le dan los oportunos remedios y ya ha echado un pedacito. De todos modos el mal es grave y, aunqe. Da esperanzas, me tiene con el mayor cuidado”; a Gracieta i Benita que prenguin aquesta carta per pròpia i encomana a les tres que s’apliquin; “Estraño qe. con dos años qe. has empleado en la tercera clase no hayas podido acender a la segunda, quando Mercedes Sabater dicen qe. ha pasado ya a la tercera y esperan qe. obtendrá el rubem azul, y qe. tal vez el año qe. viene podrá pasar a la segunda clase”; Ha rebut carta del germà, el qual ha sortit bé dels estudis i el proper curs passarà a la classe d’Humanitats, “de modo qe. ha concluido la gramática latina y empieza el primer año de retórica”; ja li enviarà la descripció de la verge].