EPICAT

Letter file

De Josep Maria Barraquer i de Puig a Josep Antoni Barraquer i de Llauder

Sender
Barraquer i de Puig, Josep Maria
Recipient
Barraquer i de Llauder, Josep Antoni
Date
December 1, 1847
Origin
Niça
Destination
Girona
Language
Spanish
Topic
Education
Subjects
primary education, visit
Relative sender - recipient
son father
Epistolary
Epistolary of the family Barraquer
Section
Barraquer Family
Signature
ANC, Família Barraquer, 954, UI 36
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

[Van arribar els senyor de Alós a Niza, per mitjà dels quals va rebre la carta del seu pare d’octubre. No ha rebut més cartes i està una mica preocupat; Josep Maria va escriure a principis del mes passat; “El 24 del pasado mes se dieron las primeres dignidades de este año: la seva i la de Muns, fill de l’advocat de Barcelona, són les millors; Explica l’ordre de les dignitats que es donen; “en mi escuela hay una cierta emulación y los italianos tienen cierta envidia viendo que los pocos españoles que somos nos hallamos en los primeros puestos”; “los cuatro primeros de la escuela han sido cuatro españoles, lo que nos hace mucho honor, y son Mur, un servidor de V., Muns y Sanmartí y el otro español, que es Viñals ha ganado la sèptima dignidad. El P. Maestro dice que està contentísimo de los españoles”; A la P.D., “Esta carta aunque es de fha. 1º d[esem]bre la hice el día 28 último, aprovechando de un tiempo que tube desocupado y luego de hecha, esto es el día 29, recibí la muy estimada carta de V. del 23 del pasado mes”].

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .