EPICAT

Letter file

D'Ignasi Suñer i Amorós a Josep Ventós i de Frigola

Sender
Suñer i Amorós, Ignasi
Recipient
Ventós i de Frigola, Josep
Date
February 23, 1798
Origin
Girona
Destination
Olot
Language
Catalan
Topic
Birth
Subjects
birth, laughing, maternity
Epistolary
Epistolary of the family Ventós
Section
Casa Ventós de Sant Cristòfol les Fonts (Olot)
Signature
ANC, Casa Ventós de Sant Cristòfol les Fonts (Olot), 1188, UC 38
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Javier Antón

Gerona y febrer 23 de [17]98

Molt s[enyo]r meu: sumament me he alegrat de la notícia que per part del r[everen]t Bertran he rebut, donant-li mil enhorabonas de la felicitat del part de sa parenta (a qui ab tot affecto saludo) y de sa felicitat que, junt ab lo noy parit disfruta, y confiant y desitjant que tot sie per major glòria de la Divina Magestat, sols lo advertesch que en cas que la s[enyo]ra pubilla se crie a son infant, v[ostra] m[ercè] se instruesca de las obligacions y offici del acòlit, pues no faltaran ocasions en que se haurà de exercitar en est offici y dita sota los llansols se’n riurà. Prèngia (en cas) paciència, que esto correspon al estat.

Vuy he rebut la carta junt ab la carta per lo administrador de las causapias, la que luego he posat a sas mans y me ha dit que ja se veuria ab lo d[octo]r Aleñà y est me ha dit que també vuy havia rebut carta per lo mateix assumpto y que practicaria lo corresponent. Y saludant ab tot affecte a la s[enyo]ra parenta y s[enyo]ra mare y vicari, dispòsia lo de son agrado mentres prego a Deu lo g[uar]de m[olt]s a[ny]s,

S[egur] s[ervidor] Ignasi Suñer y Amorós, p[re]b[e]re

D[o]n Joseph Bentós

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .