EPICAT

Letter file

De Josep Ventós i de Frigola a Josep Bertran

Sender
Ventós i de Frigola, Josep
Recipient
Bertran, Josep
Date
August 1, 1802
Origin
Madrid
Destination
s.l.
Language
Spanish
Topic
Nobility
Subjects
business, family ancestry
Epistolary
Epistolary of the family Ventós
Section
Casa Ventós de Sant Cristòfol les Fonts (Olot)
Signature
ANC, Casa Ventós de Sant Cristòfol les Fonts (Olot), 1188, UC 38
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
Letter without overwriting
Autorship of the file
Javier Antón

Madrid y agosto 1 [de 1802]

Amigo Bertran: recibo tu estimada junto con el papel que te pedía y, respondiéndote a ella, debo decirte que me pensava era otra cosa de lo que es, pues no creo que en ésta se encuentra lo que se dec[í]a. Si hubiese sido un echo particular, como yo pensava, por exemplo de haver defendido a sus costas un castillo u otra cosa, estoy seguro se habría encontrado, pues en dicha casa, llamada de los Reyes, se encuentran todos los hechos memorables de las provincias y servicios particulares de las casas, pero una cosa como me as remitido no creo se aya notado en dicha casa por consistir en muchos echos particulares y ninguno que aya (a mi parecer) podido llamar la atención para notarlo como memorable, pues haviendo uno de estos se hubiese notado, se encontraría todo lo demás. En fin, yo lo miraré y me alegraré mucho enquentrar alguna cosa. Me alegro infinito de lo que dices del noy y, en particular de la última expreción con que lo onras deciendo ser de mucha dosilidad, afigurándome ser la mayor prenda p[u]ede tener para darle una buena criansa. Dios quiera sea como lo decea tu más afto. y S. S., Q. T. M. B. y decea complacerte

Josef Ventós

[P.D.]: No te ablo nada de las cosas del día por ir de_prisa, solam[en]te que he escrito al día fixo que se botará nuestro pleyto y no he querido acer lo de la otra vez, por estar tan di[s]tante que me apareció no se podía alargar más por medio de una fición, pues me afiguro que vastante los habrá aparecido.

Amigo Dn. Josef. Bertran

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .