S[a]n Juan las Ab[adesa]s., 7 marzo de 1815
Muy s[eñ]or mío y de mi mayor veneración: he recibido su muy favorecida con las dos comedias, las q[u]e leeré, no tanto con el fin de lograr alguna instrucción, quanto por considerar en ellas una demonstración de la buena voluuntad q[u]e V. me profesa. Dice V. q[u]e siente mucho mi ausencia, pero yo siento mucho más la de V., porque en esa no le faltarán sujetos q[u]e le divertirán. Yo en esta ninguno tengo. Desde q[u]e V. se fue de ésta, ni un solo instante he vivido divertida y no puedo ponderarle la tristeza q[u]e tengo des_de q[u]e me veo separada de su amable compañía, pero confío q[u]e V., como a compasivo, practicará alguna diligencia para darme algún consuelo. Mi carísima madre le devuelve las más finas exp[resione]s, las que estimaré dé de mi parte a su s[eñ]or padre, mi s[ervid]or, esperando proporcionará acaciones de servirle a ésta su más atenta y af[ectuos]a s[ervidora],
Q. S. M. B.
María Antonia Corriol y Serralta
S[eñ]or Ygnasio Ventós
