EPICAT

Letter file

De Magí Onofre Estalella i Berguedà a Cristina Parrella i Bergadà

Sender
Estalella i Berguedà, Magí Onofre
Recipient
Parrella i Bergadà, Cristina
Date
April 2, 1699
Origin
Vilafranca del Penedès
Destination
Sant Martí Sescorts
Language
Catalan
Topic
Assignments
Subjects
assigments
Epistolary
Epistolary of the family Coromines
Section
Burguès Family Section
Signature
AMGi, Fons Família Burguès, Coromina 18
Support
Paper
Number of sheets
1
Measures
Folded folio (21 x 30 cm)
Physical characteristics
The letter acts as a cover
Autorship of the file
Javier Antón

A la carta te tinch escrita y remesa a Bna., en la qual te responch del que tu me feyas sabidor en ta carta. Y com un home de esta vila vàgia en exa ciutat de Vich, me a·paregut scriurer estas dos rallas, sols per avisar-te que si te determinas de anar a Bna. me’n faràs sabidor que jo també y aniré y me faràs mersè, si te apar, que las mitjas de estam blancas son més abarato per aquí que no a Bna. Me’n portaràs un parell de llargas a la briole y jo t’o setisfaré tot lo que’n pagaràs. De part de la mare y Ponet te donan mil recados y també al Sr. cosí y demés de casa y també de ma part los doneràs a ditas personas y tu te’ls pendràs a la medida de ton gust. Déu te gde. Vilafrancha y abril, als 2 de 1699.

Q. S. M. B.

Onofre Magí Stalella y Bergadà, scrivent

Christina Corominas Parrella y Bergadà

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .