EPICAT

Ficha de la carta

D'Anna Bergadà a Cristina Parrella i Bergadà

Remitente
Bergadà, Anna
Destinatario
Parrella i Bergadà, Cristina
Fecha
23 de septiembre de 1699
Origen
Llacuna, La
Destino
s.l.
Idioma
Catalán
Tema
Enfermedad y salud
Temáticas
salud
Parentesco remitente - destinatario
tía sobrina
Epistolario
Epistolario de la familia Coromines
Fondo
Fondo Familia Burguès
Signatura
AMGi, Fons Família Burguès, Coromina 18
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Folio plegado (21 x 30 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

La tua tinch rebuda y tinch previst lo en ella me notificas de aver diletat tant en escriur-me és causa de aver estat tant de temps en Toralló, lo que # és la causa de la Rosa, però a·mi me causava molta pesedilla pansant no tingueseu alguna malaltia particular, però ara me alegro torneu ab la salut de tots en casa, en la que qui’m significas de que lo Honofre te avia escrit de voler anar en Vich per acabar-se de perfecionar de son estat responch que per mi és cosa de primera nova y te estimo lo avís y crauré lo desenganyaràs de sas pretencions, perquè es sert que Honofre, com me escrius, és mol fort y ab facilitat se enperpisa [sic] y fàcilment se llensaria a perdrer-sa, que altrament encara que contra ma voluntat anàs aquí per veurer-me sola y sens consuelo de ma sanch, no obstant are esent prop de tu o pasaria ab alegria y confiemt que...

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .