EPICAT

Ficha de la carta

D'Anna Bergadà a Cristina Parrella i Bergadà

Remitente
Bergadà, Anna
Destinatario
Parrella i Bergadà, Cristina
Fecha
9 de julio de 1702
Origen
Llacuna, La
Destino
s.l.
Idioma
Catalán
Tema
Conflictos laborales
Temáticas
negocio
Parentesco remitente - destinatario
tía sobrina
Epistolario
Epistolario de la familia Coromines
Fondo
Fondo Familia Burguès
Signatura
AMGi, Fons Família Burguès, Coromina 18
Soporte
Papel
Número de hojas
1
Medidas
Cuartilla (15 x 21 cm)
Descripción física
Carta sin sobrescrito
Autoría de la ficha
Javier Antón

Cristina

Jo no sé si reberes la carta te envií pocs dies ha, en la qual te responguí a·lo·que me demanaves del temps de la venda de la botiga. Me alegraré la hajas rebuda. Honoffre se passarà notari en esser al cetembre. Si antes te convé vaja aquí avísam, que luego anirà, sinó luego serà notari no faltarà. No se és passat notari per certa rahó, la qual no poso ara a la ploma, ja lo dit te ho dirà. Jo me trobo ab mas contínuas achacas y lo Po també se es hagut de purgar. Si cosa se te offereix acusa. De part de Honoffre, Po y mia donaràs moltas saluts al Sr. Joseph y demés de ta casa, no olvidant-me de la Rosa. Déu te g[uar]de. De·[e]sta ta casa, La Llacuna y juliol 9 de 1702.

Anna Estalella y Bergadà, ta thia.

Sembla que el teu navegador no té soport per visualitzar PDF. Pots descarregar l'arxiu a .